Informazioni legali

elumatec AG

Pinacher Straße 61

75417 Mühlacker
Germania
Telefono +49 7041 14-0

Fax +49 7041 14-280

mail(at)elumatec.com

Presidente del consiglio di supervisione: Valter Caiumi
Amministratore delegato/CEO: Ralf Haspel

Amtsgericht Mannheim HRB 718520

P.I.: DE815468968

Avvertenze legali / esclusione di responsabilità: Visionando le pagine del sito di elumatec AG (di seguito chiamata elumatec), l’utente dichiara di acconsentire a quanto segue:

1. Contenuto dell’offerta on line
elumatec non fornisce alcuna garanzia sull’attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni messe a disposizione. In linea di massima sono esclusi diritti di rivendicazione contro elumatec relativi a danni di natura materiale o ideale determinati dall’uso o dal mancato uso delle informazioni presentate e da informazioni incomplete, a meno che non sia dimostrabile un comportamento doloso o di grave negligenza da parte di elumatec.
Tutte le offerte sono da intendersi senza impegno e non vincolanti. elumatec si riserva espressamente il diritto di modificare, completare, cancellare parti delle pagine o l’intera offerta senza preavviso o di sospenderne la pubblicazione in via temporanea o definitiva.

2. Rimandi e link
In caso di rimandi diretti o indiretti a siti esterni (link) che non rientrano nell’ambito di responsabilità di elumatec, si applicherebbe un obbligo di responsabilità esclusivamente nel caso in cui elumatec fosse a conoscenza dei contenuti e se le fosse tecnicamente possibile e ragionevole impedirne l’uso in caso di contenuti illegali.
Con la presente, elumatec dichiara espressamente che al momento dell’inserimento del link non erano rilevabili contenuti illegali sulle pagine collegate. elumatec non ha alcuna influenza sulla progettazione attuale e futura, sui contenuti o sulla proprietà delle pagine collegate. elumatec prende dunque espressamente distanza da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate, sottoposte a modifiche dopo l’attivazione del collegamento. La presente dichiarazione vale per tutti i link e rimandi attivati all’interno della propria offerta Internet nonché per tutti gli eventuali inserimenti di terzi su libri degli ospiti, forum di discussione, elenchi di link, mailing list e database di ogni forma curati da elumatec, a cui esterni possano accedere e modificare per iscritto i contenuti. I contenuti illegali, erronei o incompleti e in particolare i danni derivanti dall’uso o mancato uso delle informazioni così presentate sono di esclusiva responsabilità di chi pubblica la pagina a cui porta il rimando, non di colui che si limita a rimandare a tale pubblicazione tramite dei link.

3. Diritti di proprietà intellettuale e d’autore
elumatec si adopera in tutte le pubblicazioni a rispettare i diritti di proprietà intellettuale della grafica, dei documenti audio, delle sequenze video e dei testi utilizzati, a utilizzare grafica, documenti audio, sequenze video e testi di sua proprietà o di ricorrere a grafica, documenti audio, sequenze video e testi non protetti da copyright.

Tutti i marchi commerciali e di prodotto menzionati all’interno della propria offerta Internet ed eventualmente protetti da terzi sono soggetti senza alcuna llimitazione alle clausole del relativo diritto di autore e ai diritti di proprietà del relativo proprietario registrato. La sola menzione non autorizza a trarre la conclusione che i marchi commerciali non siano protetti da diritti di terzi! Se però sulle singole pagine si trovasse una grafica, un audio o un testo senza indicazione della fonte, ma comunque protetto da copyright, significa che l’autore non è riuscito a individuare il copyright. In caso di questo genere involontario di violazione del copyright, dopo averne ricevuto avviso l’autore eliminerà l’oggetto in questione dalla sua pubblicazione o ne indicherà il copyright.
Il copyright per gli oggetti creati da elumatec e pubblicati resta esclusivo di elumatec. Non è consentito riprodurre o utilizzare tale grafica, tali documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza l’espresso consenso di elumatec. Fanno eccezione i documenti (in particolare foto, comunicati ad hoc e comunicati stampa), disponibili per il download nell’area IR e PR. La stampa è consentita, inviare copia giustificativa.

4. Tutela dei dati personali
Elenco pubblico delle procedure di elumatec AG ai sensi del § 4g par. 2 p.2 della Legge tedesca sulla protezione dei dati (BDSG), il garante della protezione dei dati è tenuto a mettere a disposizione di “chiunque”, su richiesta, in modo adeguato determinate informazioni sul trattamento dei dati personali nell’azienda. Si prega di ricavare tali informazioni dallo schema seguente:
a. Nome dell’organo responsabile: elumatec AG
b. Presidente del consiglio di supervisione: Valter Caiumi
, Amministratore delegato/CEO: Ralf Haspel. Responsabile del trattamento dei dati: Peter Hentzschel, Bernd Kubik, Bruno Kersten

c. Indirizzo dell’organo responsabile:
elumatec AG, Pinacher Straße 61, 75417 Mühlacker-Lomersheim, Germania
d. Finalità della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei dati
:
L’oggetto dell’azienda è la produzione, la distribuzione e la vendita di macchine di ogni tipologia, in particolare di macchine per metallo e PVC, compresi gli accessori e i pezzi di ricambio, e la prestazione di tutti i servizi direttamente o indirettamente correlati.
e. Descrizione dei gruppi di persone interessati:
Vengono raccolti, trattati e utilizzati, nella misura necessaria per le finalità commerciali di elumatec AG, i dati delle categorie di persone seguenti:

  • clienti, potenziali clienti, fornitori di servizi, partner commerciali, fornitori, produttori, visitatori
  • dipendenti attivi ed ex dipendenti di elumatec AG, tirocinanti, personale a tempo determinato, candidati a una posizione
  • Le categorie di dati sono le seguenti: Dati di offerte, dati contrattuali, dati di comunicazioni / recapiti, dati di coordinate bancarie, dati di addebiti diretti, dati sulla direzione e gestione del personale, dati di fatturazione, dati di solleciti di pagamento.

f. Destinatari o categorie di destinatari a cui possono essere comunicati i dati:
uffici pubblici in caso di esistenza di disposizioni giuridiche prioritarie, fornitori esterni ai sensi del § 11 BDSG, uffici interni, uffici esterni per l’adempimento delle finalità di cui al punto 4.
g. Termini per la cancellazione dei dati:
trascorsi i termini e decaduti gli obblighi di conservazione giuridici, statutari o contrattuali, i dati in questione vengono cancellati automaticamente. Se i dati non sono soggetti a tali obblighi, vengono cancellati una volta che decadono le finalità per cui sono stati raccolti, trattati e utilizzati.
h. Trasmissione programmata a paesi terzi:
la trasmissione dei dati a paesi terzi avviene nel rispetto dei requisiti di legge della legge tedesca sulla protezione dei dati nella sua versione vigente.

5. Efficacia giuridica della presente esclusione di responsabilità
La presente esclusione di responsabilità deve essere considerata parte dell’offerta Internet dalla quale si è giunti a questa pagina. Se parti o singole formule del presente testo non sono, non sono più o non sono completamente conformi al diritto vigente, ciò non riguarda il contenuto e la validità dellle altri parti del documento.

6. Diritto applicabile
Eventuali contenziosi basati su queste pagine Internet, se rivolti contro elumatec, sono soggetti al diritto tedesco con Mühlacker come foro competente.

7. Progettazione e realizzazione
fmk. Werbeagentur GmbH
Einsteinstraße 44
73230 Kirchheim unter Teck
Telefono +49 7021 92009-0

www.fmk-web.de

su

Contatto sede centrale

elumatec AG
Pinacher Straße 61
75417 Mühlacker
Germania

Telefono +49 7041 14-0
Fax +49 7041 14-280
mail(at)elumatec.com